Our Recent Posts

November 4, 2018

October 20, 2018

Please reload

Archive

Please reload

Tags

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

חלפו כבר לא מעט שנים מאז לקחתי על עצמי לתרגם שירים שנכתבו בגטאות ומחנות ההשמדה. השתוקקתי (וכך עד היום), שהאנשים שהיה להם המזל לא להכיר את הסיוטים האלה על בשרם, שנולדו מאוחר יותר ושאני תמיד מספרת על הזמנים ההם בבתי הספר, בצבא, בקיבוצים – יוכלו לקרוא את השירים האלה ולהרג...

February 15, 2018

אנשים שואלים אותי מאיפה אני לוקחת כוח לחזור לאותם זיכרונות נוראים, למקומות ההשמדה

האם זה לא משפיע עלי לרעה?

איך הגרמנים הפכו ל"כאלה" ואם אחרים היום גם יכולים להפוך ל"כאלה"? שואלים אם אני לא מפסיקה לחשוב ולחיות יום יום את אירועי השואה, אם לא רציתי להתאבד כשכבר נספו כל הקר...

פיוטר סטקביץ', מנהל מחלקת ההיסטוריה במוזיאון אושוויץ שלח אלי תמונה של פרסומת ישנה לאבקת מרק והזכיר לי איך לפני שלושים שנה נדהמתי שאינו יודע דבר על הפירמה "סטרויבונס" ושזה עתה הוא מצא את התמונה ובזה הוא מכה על חטא.

אבא שלי היה מתווך לפני ובזמן המלחמה של אס...

Please reload

 
 

Follow

Contact

Address

Herzliya, Israel

©2017 BY HALINA BIRENBAUM. PROUDLY CREATED WITH WIX.COM

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now